據BBC中文網報導，世界觀察研究所公佈的最新報告說，如果中國和印度2國的資源消耗增長達到西方國家的水平，地球將沒有滿足全球需要的足夠能源、飲水或農田。

世界觀察研究所所長弗萊文說，「25億中國人和印度人對能源、糧食和原材料的需求日益增長，這已經在全球範圍產生了波浪效應」。

他說：「與此同時，美國和歐洲破記錄的資源消耗水平，使這個預期的亞洲增長成為不可能。」

報告說，從平均來看，美國人的穀物消費水平是中國人的3倍，印度人的5倍。美國人按人口計算的二氧化碳排放量是中國人的6倍，是印度的20倍。

如果中國人和印度人消耗資源和產生污染的水平，達到了美國目前的平均水平，那麼，得有2個地球才能剛剛維持中國和印度的經濟增長。

世界觀察研究所的年度報告說，中國和印度在未來幾年的抉擇將決定世界今後將朝哪個方向發展：是朝環保生態和政治日益不穩定的方向發展，還是在更有效利用資源的情況下，走可持續發展的道路？◇