­»´ä¤j¬ö¤¸ ²Åé ¹ê»Ú³ø¯È ¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú §Ú­Ìªº©v¦® ¦p¦óÀò±o¤j¬ö¤¸ Ápµ¸§Ú­Ì ¬ö¤¸°ÊºA ¬ð¯}«ÊÂê ­q¾\ | ¨ú®ø­q¾\

¤j¬ö¤¸ºô¥þ²yª© ¥xÆWª© ­^¤åª© ªk¤åª© ¼w¤åª© Áú¤åª© ¤é¤åª© «X¤åª© ¨ä¥L»y¨¥ ºô¯¸¦a¹Ï
¤j¬ö¤¸ > ­»´ä³ø¯È·s»D > ­n»D 2006/01/18 ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©
¤¤¦@¦å¦½¤u¼t¾_Åå­^·~¬É

¡i¤j¬ö¤¸°T¡j­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n©ó1¤ë14¤é¦bÀYª©¥H¡uª½¦Ü¤u¤H¯h­Â¦Ó¦º¡G­^°ê°Ó©±¹ï¨ä¦b¤¤°ê¤u¼t¤ºªº¤u§@±ø¥ó·P¨ì¾_Åå¡v¬°ÃD¡A¤¶²Ð¤F¤@­Ó°w¹ï¤¤¦@¦å¦½¤u¼t¶i¦æªº½Õ¬d³ø¾É¡C

³ø¾É«ü¥X¡A¦b­^°êÀH³B¥i¨£¤¤°ê»s³yªº¦çªA¤Îª±¨ã¡A³£¬O¥Ñ¤¤°ê¤u¤H¦b¤@­Ó«Dªk©Î¦MÀIªºÀô¹Ò¤¤¥Í²£¥X¨Óªº¡C³oÃþ­h«Ý¤u¤Hªº¤u¼t¡A³QºÙ¬°¡u¦å¦½¤u¼t¡v¡C

¤@®a¶T©ö¹D¼w¿Ô¸ß¤½¥q¹ï¤¤°ê¤u¼t¤º©Ò¥Í²£¥]¬A­^°êµÛ¦W¤j«¬°Ó©±°¨²ï¡]Marks & Spencer¡^¡B©y®a¡]Ikea¡^ªº³f«~¡A¶i¦æ¤F¬°´Á3¦~ªº½Õ¬d¡C¾ÚºÙ½Õ¬d¤H­û³Q¤¹³\¶i¤J¬°­^°ê11­Ó¹s°â°Ó¨Ñ³fªº100®a¤¤°ê¤u¼t¡C

½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦b³o¨Ç¤u¼tùتº¤u¤H³£¬O¨Ó¦Û¹A§øªº¥Á¤u¡A¥L­Ì¨C¤Ñ´X¥G¤u§@14­Ó¤p®É¡A¦Ó³\¦h¤H¨C¤ë¥u¥ð°²1¤Ñ¡A¦ý¥L­Ìªº¤ëÁ~«o¤£¨ì50Âé¡]¦X670¤¸¤H¥Á¹ô¡^¡C½Õ¬dÁÙµo²{¡A¥Ñ©ó°°³y°O¿ýÄY­«¡A¤u§@±ø¥óªººÊ·þ¤£°_¥ô¦ó§@¥Î¡C¦Û±q¹s°â°Ó1998¦~¶i¤J¤¤°ê§ë²£¥H¨Ó¡A³o¨Ç¤u¼tªº¤u§@±ø¥ó¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A¦Ó¼t¤è«o·Q¤è³]ªk°°³y°O¿ý¡C³o¤@¤Á¥O¨ì½Õ¬d¤H­û·P¨ìÅå³Y¤Îªq³à¡C

³ø¾É¤S«ü¥X¡A¦b§Cµ|¶}µo°Ï¡A·G»ùªº³Ò¤u»P¤¤¦@ªº·¥Åv²Îªv¡A§l¤Þ¤j§å­^°ê¤½¥q´é¤J¤¤°ê¡A¦ý¿W¥ßªº¤u·|²Õ´«o³Q¤¤¦@¨ú½l¡C¦b¤¤°ê«n¤èªº¤u¼tùØ¡A¸Ë°t½u¤Wªº¤u¤H¦b¨S¦³¥ô¦ó¦w¥þ«OÅ@±¹¬I¤U¶}°Ê¾÷¾¹¡A¦b¨S¦³¨¬°÷­±³¡¨¾Å@¸n¤U¼Qº£¡A³\¦h¤u¤H¦º©ó¥Í²£¨Æ¬G©Î¹L³Ò¡C²`¦`¥­§¡¨C¤é´N¦³13­Ó¤u¤H¥¢¥h¤â«ü©Î¯Þ»K¡C¤¤°ê¤u¼t¤ºªº¦º¤`²v¦Ü¤Ö¬O­^°êªº12­¿¡C¾Ú¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¥h¦~11¤ë³ø¾É¡A¤@¦W¦~¶È30·³¦b¤uÃÀ«~¼t¥´¤uªº°ü¤k¡A¦]³sÄò¤u§@24¤p®É«á¦º©ó·¥«×¯h³Ò¡C

¨f§ó´µ§@«~´dºG³õ´º­«²{

°ê»Ú¯¼Â´«~¡BªA¸Ë¡B¥Ö­²»s«~¤u·|¯µ®Ñªø°òº¸¥§¡]Neil Kearney¡^ªí¥Ü¡A©Ò¿×ªº·G»ù¦çª«®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡A¦]¬°¶R³o¨Ç¦çª«ªº¤H´Nµ¥©ó¦b¶R¨º¨Ç¤u¤Hªº¦å¦½¡C¥L»¡¡A¨â­Ó¤ë«e°ÑÆ[¤@­Ó¤u¼t¡A¨ºùتº¤u¤H¬Ý°_¨Ó«Üż¡A¯}¦çÄê­mªº¡A¦Ó¥BÀç¾i¤£¨}¡C¦pªG¦³¤H¦b¨º¸Ì©ç¤@¨Ç¶Â¥Õ·Ó¤ù¡A¥¦­Ì¨¬¥i¥H§@¬°¨f§ó´µ§@«~ªº³õ´º¡]¨f§ó´µ§@«~¦h¥H­^°ê18¥@¬ö³h§x¤U¼h½a¤Hªº¥Í¬¡¬°­I´º¡^¡C¥L¨Ã»¡¡A¨C­Ó©Ð¶¡¸Ì¦³12­Ó¤H¡A¨C­Ó¤H¦³¤@­Ó¤p¤pªº¥]´[¡A´N¹³´y¼g¶°¤¤À窺¹q¼vùؤ@¼Ë¡A¥L­Ì¥D­nªº¬~¯D³]¬I´N¬O¶§¥x¤Wªº¤@­Ó§N¤ô¤ôÀsÀY¡F¥L­Ìªº¤u¸ê¬O¨C¤Ñ¤j¬ù1Âé¡]¦X¤H¥Á¹ô13.5¤¸¡^¡C

³ø¾É¨Ã«ü¥X¡A¤¤¦@¦å¦½¤u¼t´dºGªº¤u§@±ø¥ó¡A¨Ï±o¤¤°ê¥i¥H¥H§C©ó¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a60%ªº»ù®æ¥X¤f²£«~¡C¥Ø«e¥@¬É90%ªºª±¨ã¡A©M¼Ú¬w20%ªº¦çª«§¡¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¥¿¦b¥Ñ¹A§ø¸gÀÙÂ૬¦V¤u·~¸gÀÙ¡A¦³1»õ¹A¥Á´é¦V«°¥«¡A¥L­Ì¤¤³\¦h¤H¨Ó¨ì¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¤u¼t¥´¤u¡C¦ý¥Ñ©ó³o¨Ç¤u¼t¬O¨p¤H¥ø·~¥B°¾Â÷¥~°ê´CÅé©Ò¶°¤¤ªº¥_¨Ê¡A¥~¬É§óÃøª¾¹D¨º¸Ìªº¯u¹ê±¡ªp¡C

­^°ê¤Ï¹ï¦å¦½¤u¼t¹B°Êªº»â³S¾HªÖ¡]Mick Duncan¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°ªñ¦~¥X²{¤u¤H½}¤u¬Æ¦Ü¸j¬[¤u¼tªººÞ²z¤H­û¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g³Q¹G¨ì·¥­­¡A§_«h¥L­Ì¤£·|±Ä¨ú³o¨Ç¿ìªk¡A¥Ñ¦¹¤]¥i¿s´ú¤@¨Ç¦å¦½¤u¼tùØÁV³zªº±¡ªp¡C¡º

¬ÛÃö¤å³¹
  • ¡m¦BÂI¡n´±¨¥¾D¤¤¦@°±¥Z(2006¦~1¤ë25¤é)
  • ºR·´¤¤¦@¸£§J¶©¡]¤K¡^¡X¡X¸õ¥XÄÒ¤å¤Æ ºV¸H§J¶©¸£(2006¦~1¤ë25¤é)
  • °ª´¼ÑÔ:¤¤¦@§â¥Á²³ºûÅvªº©Ò¦³¹D¸ô°ô¦º(2006¦~1¤ë25¤é)
  • ¤s¸­¯A°â¤¤¦@­x¥Îª½¤É¾÷(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ¤¤¦@610±K¥O¿ì¡u¦Pºq¡v(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ¥[°ê¤j¿ï ®Æ«O¦uÄÒ¤W¥x¡@ÄÒ»í³d²{Á`²zºzµø¤¤¦@¤£¨}¤HÅv¬ö¿ý(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ¼f°T±N¥þµ{¿ý­µ¿ý¼v Æ[¹î®a¡G¤£«H¥ô¤¤¦@(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ¤¤¦@®£±N¬°¸V¬y¥I¥¨¤j¥N»ù(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ¤¤¦@¹Ï¿Ñ®`°ª´¼ÑÔ³QÃn¥ú(2006¦~1¤ë24¤é)
  • µ¦¹º¿Ñ±þ°ª´¼ÑÔªº¥D¿Ñ¥²¬O¤¤¦@°ª¼h(2006¦~1¤ë24¤é)
  • ±ÀÂ˵¹ªB¤Í

    ¤j¬ö¤¸°ê»Ú¦³­­¤½¥qºô¯¸ª©Åv©Ò¦³ Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved