­»´ä¤j¬ö¤¸ ²Åé ¹ê»Ú³ø¯È ¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú §Ú­Ìªº©v¦® ¦p¦óÀò±o¤j¬ö¤¸ Ápµ¸§Ú­Ì ¬ö¤¸°ÊºA ¬ð¯}«ÊÂê ­q¾\ | ¨ú®ø­q¾\

¤j¬ö¤¸ºô¥þ²yª© ¥xÆWª© ­^¤åª© ªk¤åª© ¼w¤åª© Áú¤åª© ¤é¤åª© «X¤åª© ¨ä¥L»y¨¥ ºô¯¸¦a¹Ï
¤j¬ö¤¸ > ­»´ä³ø¯È·s»D > °ê»Ú·s»D 2006/01/19 ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©
ÄY´H¸v­h ¨È¬w¤µ¦~¯S§O§N


²ö´µ¬ì¹q¼t·Ï§w«_¥Xªº»]®ð¦b²M±á§N¨æªºªÅ®ð¤¤Åã±o¤À¥~¿@±K¡C¦è§B§Q¨È·¥¦a§N­·Åý«X°ê¦è³¡·Å«×ÆJ­°¨ìÄá¤ó¹s¤U36«×¡C¹q¼t¤]µo¥Xĵ§i±N­­¨î³¡¤À¦æ·~¥Î¹q¡C(AFP¡þGetty Images)

¡i¤j¬ö¤¸°OªÌªLßN¨È½sĶ¡j¤µ¦~¥V¤Ñ¨È¬w¯S§O§N¡A¦h­Ó°ê®a±µ¤G³s¤T¾D¨ü´H¥Vªº¸v­h¡C¦è§B§Q¨È·¥¦a§N­·Åý«X°ê¦è³¡·Å«×­°¨ìÄá¤ó¹s¤U36«×¡A¤é¥»­°³·²`¹F10¤Ø¡B¤¤µØ¤j¦a¾D¨g­·§j°_¤d°ï³·Âл\µÛ¡B¦L«×¤]¦]­P©R­·Á÷«Iŧ¦¨¤F´CÅ骺ÀY±ø¡C

¦è§B§Q¨È·¥¦a§j¨Óªº§N­·¡AÅý«X°ê¦è³¡1¤ë17¤é©]¶¡·Å«×ÆJ­°¨ìÄá¤ó¹s¤U36«×¡A¦Ü¤Ö8¤H¦]ÄY´H¦Ó³à¥Í¡C¬F©²¤]«Å¥¬¡A¥u­n®ð·Å§C©óÄá¤ó¹s¤U20«×¡A¾Ç¥Í¥i¤£¥²¨ì®Õ¡C³oºØÄY´H¤Ñ®ðÅýªü§L­ô¤]¨ü¤£¤F¡A¥[¨½¹ç®æ°Ç¦{Ã䨾­x¤j¾Ç¦³70¦W¾Ç¥Í¦]¨ü­·´H°eÂ嫿±Ï¡C

­^°ê¿W¥ß³ø³ø¾É¡A¦b¤¤°ê·sæ¡A±q2005¦~12¤ë©³¦Ü¤µ¦~1¤ëªì¡AÄá¤ó¹s¤U43«×ªº¤Ñ®ð¡A©Ð¤l¤£³ô¿n³·ªºÀ½À£¦Ó§~¶ò¡A³y¦¨10¸U¤H¤f¥²¶·¤Î®É²¨´²¡A25¸U¤H¤f¦]¤j³·¨ü§x®a¤¤¡C

¤é¥»«h¾D¨ü¾ú¦~¨Ó³ÌÄY­«ªº¤j­·³·«Iŧ¡A¿n³·²`¹F10¤Ø¡C·í§½§V¤O¾Ä¾Ô³o³õ¥vµL«e¨Òªº³·¨a¡A¬Æ¦Ü¥²¶·¥X°Ê­x¶¤¨Ó²M°£¹D¸ô¥H¤Î«Î³»¤Wªº¿n³·¡C

³Ø¤°¦Ìº¸¡]Kashmir¡^³Ì¤j¦Ó¥B³Ì¬üÄRªº´òªy¹Fº¸´ò¡]Dal Lake¡^¡A¹C«È­Ì³ßÅw¦b®L¤é®É¥ú¡A­Õ¨Ë¦b´ò¤¤ªº²î«ÎªY½à´ò¥ú¤s¦â¡C³o´ò¤ô10¦~¨Ó²Ä¤@¦¸µ²¦B¡C

®ð¶H®aĵ§i¡A2005¦~¾D¨ü¦a¾_¼vÅTªº¦a°Ï¦p³Ø¤°¦Ìº¸¥H¤Î¤Ú°ò´µ©Zµ¥¦a¦³¥i¯à·|¦Aµo¥ÍÄY­«ªº­°³·¥H¤Î¥i¯àªº³·±Y¡A¥i¨ºùتº¤H­Ì³£©~¦í¦b±b´×¤º¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò«Ì»Ù¥i¥H¨Ó«OÅ@¥L­Ì¡C

¦è§B§Q¨È¸­º¸®w´µ§J¤w­°¦ÜÄá¤ó¹s¤U58«×¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ð»Å´H¡AÂå°|­á¶Ë¡B­á¦º¤H¨Æ¥óÀW¶Ç¡A¥þ«X¹q¤O¹F³Ì°ª­t²ü¡A¬°¨¾¤î·N¥~¡A³¡¤À¦æ·~¤w¶}©l­­¹q¡C

«Xù´µ²Î¤@¹q¤O¤½¥q18¤é¤U¤È¤U¥O²ö´µ¬ì±ß¶¡©ÛµP¡B¸ô¿O¥þ³¡°±¤î¨Ñ¹q¡A¹q¨®±ß¶¡°±¾p¡A¨Ã­n¨D¥Á²³°t¦X¸`¬ù¯à·½¡C

¤µ¦~´H¥V³y¦¨¨È¬w¦h¤H¦º¤`¡G¤é¥»¦Ü¤Ö¦³70¤H¡B¤Ú°ò´µ©Z¦Ü¤Ö¦³47¤H¡A¤Ú°ò´µ©Z¥_¤èªº®ð·Å§ó¤U­°¨ìÄá¤ó¹s¤U25«×¡C¦L«×«h¬OÀY¤@¦¸¾D¹J¦¹´c¦H¤Ñ®ð¡C

¦º¤`¤H¤f¼Æ³Ì¦hªº¬O¦b¦L«×ªºªü¶ð©¬­}¦§¦{¡]Uttar Pradesh¡^¡A¦³102¤H¨­¬G¡A¦ý³oÁÙ¥u¬O¦b®ð·Å¶È¶È§C©ó¤£¨ìÄá¤ó¹s¤U1«×ªº±¡ªp¤U¡C¦b©s¥[©Ô¡A¦³¦Ü¤Ö40¤H¨­¬G¡A³o¤]¬O¦b®ð·ÅÁÙ¨S¨ìÄá¤ó¹s¤Uªº±¡ªp¡C

¤j¦h¼Æ«n¨È¦a°Ïªº¤H­Ì¬O¨Sªk©Ó¨ü¹ï¥~¤H¨Ó»¡¶È¶È¬O¤@ÂIÂI®ð­Ô¤WªºÅܤƪº¡A¦]¬°¥­±`¥L­Ì¨Ã¤£»Ý­n·Ç³Æ³o¼Ë«O·xªº´à¤l¥H¤Î¦çªA¨Ó¿m´H¡C¥L­Ìªº¨­Åé©Ó¨ü®L©uªº°ª·Å¬O¨S°ÝÃDªº¡A¦ý­n¥L­Ì©Ó¨ü¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³oºØ»þ¨æªº´H§N´N«ÜÃø»¡¤F¡C¡º

¬ÛÃö¤å³¹
±ÀÂ˵¹ªB¤Í

¤j¬ö¤¸°ê»Ú¦³­­¤½¥qºô¯¸ª©Åv©Ò¦³ Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved