☉陳用林

尊敬的澳大利亞聯邦總理約翰•霍華德和國會兩院議員：

據悉，中國總理溫家寶將於4月訪問澳大利亞。作為澳洲華人，我們寫信給你們，懇切希望你們在與溫家寶的接觸和會見中能夠談及中國極端惡劣的人權問題。最近幾年，中國人權狀況急劇惡化，其慘烈程度超出澳大利亞等西方民主國家人民的想像。

中共的國家安全特工、便衣警察、制服警察和眾多顯然由政府僱用的黑社會打手在中共中央政府的指使下大規模地使用黑手黨手段對付維權律師、政治異議人士、精神信仰人士、新聞記者、普通上訪民眾、失地農民、作家學者和社會工作者及其親友，對他們進行了空前的非人道的迫害。其手段包括光天化日之下進行暴力襲擊、綁架、私設刑堂、長期非法囚禁、酷刑、圍堵騷擾、貼身跟蹤，禁聘律師、不加審判地投入監獄，巧妙設計進行栽贓和暗殺，以及切斷通訊、進行死亡恐嚇等。中共當局對高智晟、郭飛熊等數十個著名維權律師的迫害尤其慘無人道。連律師都受盡迫害，普通民眾更是人人自危。中國高層領導和司法部門對此裝聾作啞、視而不見，媒體記者一律被割喉噤聲。中共當局的所作所為正在迅速黑社會化，法律成了廢紙，恐怖籠罩着中國大陸。

中共政府對法輪功信仰者持續6年多的迫害更是駭人聽聞，已經有2851個法輪功練習者被確認迫害致死。最近中國遼寧省瀋陽市蘇家屯法輪功集中營慘案曝光。據報導，該集中營關押了約6,000個法輪功成員，其中4000人被活體摘除所有器官，以謀取暴利。中共政府高層一反常態，迄今未公開表態或宣佈進行調查。殘存的2000人生死未卜。另外，有無數的法輪功成員正在中共監獄和勞改營中經受着酷刑、強制洗腦的煎熬，並隨時可能被奪去生命。

民主、自由、人權價值是澳大利亞的立國基石。我們不反對澳大利亞與中國發展正常的貿易往來，但認為澳大利亞的立國基石不應該因此而有所動搖。同時，我們認為澳大利亞作為一個民主自由國家向一個軍事上正在崛起的共產專制大國出口鈾礦無疑是一種短視的自殺行為。中共少將朱成虎關於中國計劃打核大戰狂言猶在耳邊迴響。一個暴力、狡詐的共產黨集團完全不可信任，冷戰時代蘇聯對西方民主國家的核戰爭威脅不應忘記。

我們呼籲霍華德總理和澳大利亞國會兩院議員本着人性和良知的理念關注中國正在發生的嚴重違反人權的事實，我們希望你們能夠：

一、敦促中共政府立即停止對維權律師和其他異議和信仰人士的殘酷迫害；

二、敦促中共政府立即釋放40，000多位被關押的政治犯、良心犯和信仰人士；

三、要求中共政府立即允許由獨立的國際權威組織對蘇家屯集中營案進行公正的調查。

四、從澳大利亞國家安全和長遠利益出發，以負責的精神，慎重、正確地處理與共產專制中國的政治、經濟和軍事等領域的關係。

順致崇高敬意。

（簽名。附「澳洲華人聯署名單」）

二OO六年三月二十七日

附一：澳洲華人聯署名單（共34位）

陳用林（前中國外交官）

袁紅冰（自由主義法學家、作家、自由聖火網站創辦人）

郝鳳軍（前中國國保警察）

孫立勇（中國政治及宗教受難者後援會召集人）

梁友燦（民主中國陣線副主席）

曾錚（自由作家、《靜水流深》作者、澳洲「世界和平大使」）

秦晉（民主中國陣線澳洲分部主席）

楊軍（人權活動家，前澳洲學運領袖）

Lucy Zhao（自由中國副主席）

Christina Xu（澳洲希望之聲國際廣播電台製作人）

陶洛誦（著名作家，澳大利亞自由文化人協會秘書長）

張曉剛（電腦軟件工程師，民運人士）

鐘錦江（電機工程師，民運人士）

陳哲（民運人士）

黃平（醫生、詩人）
袁鐵明（悉尼大學法學碩士，原中國西北政法大學法學教師）

李寶慶（原中科院研究員、博士生導師）

劉靜航（原中科院副研究員）

呂易（中國海外民主運動聯席會議黑爾本分部主席）

張偉強（中國海外民主運動聯席會議黑爾本分部秘書長）

陳英（中國海外民主運動聯席會議黑爾本分部副秘書長）

阮傑（中國民主政黨聯盟副秘書長）

桑梓（詩人）

林冰（詩人）

凌曉輝（悉尼理工大學博士生）

高原（音樂家）

章翠英（畫家）

劉松發（地質學家）

Ming Zhang（學者）

姜希莉（電腦工程師）

夏建國（攝影師）

姜惠傑（人權活動家）

胡君玉（追查迫害法輪功國際組織代表）

Helen Hou（澳洲「世界和平大使」）◇