香港大紀元 簡體 實際報紙 大紀元鄭重聲明 我們的宗旨 如何獲得大紀元 聯絡我們 紀元動態 突破封鎖 訂閱 | 取消訂閱

大紀元網全球版 台灣版 英文版 法文版 德文版 韓文版 日文版 俄文版 其他語言 網站地圖
大紀元 > 香港報紙新聞 > 國際新聞 2007/01/24 簡體版       列印機版
凱德磊案 法官指無涉間諜再關1年1天凱德磊幾乎崩潰

【大紀元訊】美國聯邦法庭22日判決美國國務院前首席副助理國務卿凱德磊服刑12個月又1天,服刑期滿後接受監管(supervise release)2年,並罰款2萬5千美元。法官明指此案無涉間諜案,台灣駐美代表處對此表示欣慰。

中央社華盛頓22日電,凱德磊案從2004年9月發生,法院經過長期調查及無數次延期審判後,22日終於做出判決,以私自帶走或下載機密文件、隱匿與台灣女性情報官員不正當交往,和隱匿台灣之旅3項罪名,判處凱德磊12個月又1天徒刑;服刑期滿後,繼續監管2年,期間必須定期向司法當局報到;罰款2萬5千美元。

凱德磊22日親自出庭聆判。在庭上可以看出他神情沮喪,當聽到法官唸出判決時,情緒一度激動落淚,幾乎崩潰。

法官說,凱德磊所犯的3項罪名,光是第1項私自帶走或下載機密文件,最高徒刑就是3年,第2項隱匿與外國女情報官員不正當交往,及第3項隱匿台灣之旅,更是最高可各判處5年徒刑。此外,3項罪名都可各罰最高罰款25萬美元。換言之,對凱德磊的量刑可以說是從輕發落。

法官指出,原先雙方達成的認罪協議是服刑18至24個月,但念及凱德磊為國服務30多年,案發後以50萬美元交保,且身戴電子偵測器7個月,同時又有51位現任及退休的國務院官員聯名為他求情,因此決定從輕量刑。

法官說,柯林頓總統時期的中央情報局局長德宜志,也曾因被發現在汽車後車箱存放機密文件遭到起訴,後經柯林頓特赦無罪;同樣是柯林頓政府時期的國家安全顧問柏格,也曾涉及帶走機密文件案,但最後亦未服監,因此都未能對其他公務員產生警惕效果。
檢察官在向法官陳述時,曾一度提到凱德磊交往對象是「有敵意政府(hostile government)的情報官員」,法官立即制止檢察官的說法,明指此案無涉間諜案。
凱德磊在法官宣判前發表一篇沉痛聲明,為他個人的不當行為向國家、國人、同仁、妻子和兒女道歉。他說,當時的錯誤決定,令許多人蒙羞,讓他深感羞恥。他承認當時覺得台灣女情報官員程念慈吸引他,但未預料到與她交往會演變到親密關係。他後悔當時是沖昏了頭,不但因而傷害二十多年的美好婚姻,也傷害了他的妻子。
凱德磊說,他到台灣是「懷舊之旅」,畢竟他曾在台灣念書和做事。到台灣後,他知道程念慈已訂婚。

凱德磊強調,他與程念慈交往,不是為台灣利益,而是為美國利益,他一再強調完全沒有洩密。

凱德磊說,台灣政治很複雜,他的前後任同仁都跟他一樣,除了與台灣外交官交往外,也與台灣國安局駐美特派員黃光勳及秘書程念慈等人交往,主要是為了確定美國的訊息能夠正確無誤地被傳遞到台灣,絕無不可告人的違法情事。
凱德磊的律師在辯論時向法官表示,凱德磊在整個案子中是行為「不當」(inappropriate),法官則糾正他的說法,強調是行為「不法」(illegal)。
根據美國法律規定,凱德磊如果不服判決,還可以上訴。不過據了解,雖然法官的判決距離最好的狀況,即緩刑,仍有落差,但距離最壞的狀況則好得很多,因此凱德磊應該不會提出上訴。

凱德磊的律師說,如果凱德磊在獄中表現良好,仍有提早假釋的機會。律師說,法院方面還需要安排凱德磊的入監相關手續,預計凱德磊將在4月初開始服刑。
台灣駐美代表處長期密切注意凱德磊案的發展,並聘律師維護台灣利益。檢方以間諜案起訴凱德磊,甚至以「有敵意政府」稱呼台灣,著實讓代表處擔憂。如今法官判決已明指無涉間諜案,駐美代表處官員無不鬆一口氣,並表示欣慰。◇
 

相關文章
  • 區議會主席欺詐案 法官不批准取回堂費(2007年1月16日)
  • 推薦給朋友

    大紀元國際有限公司網站版權所有 Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved