­»´ä¤j¬ö¤¸ ²Åé ¹ê»Ú³ø¯È ¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú §Ú­Ìªº©v¦® ¦p¦óÀò±o¤j¬ö¤¸ Ápµ¸§Ú­Ì ¬ö¤¸°ÊºA ¬ð¯}«ÊÂê ­q¾\ | ¨ú®ø­q¾\

¤j¬ö¤¸ºô¥þ²yª© ¥xÆWª© ­^¤åª© ªk¤åª© ¼w¤åª© Áú¤åª© ¤é¤åª© «X¤åª© ¨ä¥L»y¨¥ ºô¯¸¦a¹Ï
¤j¬ö¤¸ > ­»´ä³ø¯È·s»D > ¤¤°ê·s»D 2007/01/26 ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©
°ª¼h­n¨D¡u²b¤Æ¡v¡@ºôµ¸±±¨î¤É¯Å


¥_¨Ê­¸¦tºô§a¡]Getty Images¡^

¡i¤j¬ö¤¸°T¡j¤¤¦@°ê®a¥D®u­JÀAÀܤé«e¦b¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¤@¦¸¶°Åé¾Ç²ß·|ij¤W±j½Õ¹ï¤¬Ápºô¤º®e¶i¦æ²b¤ÆºÞ²z¡A¹ï¤¤°êªº¤¬Ápºô­n¡u«Ø³]¦n¡B§Q¥Î¦n¡BºÞ²z¦n¡v¡C
¸ô³zªÀ¬P´Á¤T¡]24¤é¡^³ø¾É«ü¡AÁöµM­JÀAÀܨS¦³´£¤Î¨¥½×¼f¬d¡A¦ý¨ä¯u¹ê¥Î·N¬O¡u¶µ²ø»R¼C¡A·N¦b¨K¤½¡v¡A·N±ý¥[±j±±¨îºô¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡C

¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¾É¡A­JÀAÀܦ³Ãö±±¨î¤¬Ápºôªº¨¥½×ºÙ¡AºÞ±±¬O¬°¤F¡u²b¤Æºôµ¸ªÅ¶¡¡v¡B¡uºûÅ@ªÀ·|í©w¡v©M¡u³W½d¤¬Ápºô¯´§Ç¡v¡C

§@¬°²Ä¥|´CÅé¡A»P³ø¯È¡B¼s¼½©M¹qµøªº³Ì¤j°Ï§O´N¦b©ó¤¬Ápºô¨S¦³¡uÁ`½s¡v¡AµM¦Ó¡A­JÀAÀܪºÁ¿¸ÜÅã¥Ü¡A¤¤¦@¬FÅv«h·Q¦b¤¬Ápºô¤W¥R·í¡uÁ`½s¡vªº¨¤¦â¡A¹LÂo©M«Ì½ªºô¥ÁÀò¨ú©M¶Ç¼½«H®§¡C

­»´ä®Lµáº¸¥Xª©ªÀ½s¿è«À¥ý¥Íªí¥Ü¡AºÞ±±¤¬Ápºô¤W²]©©M¼É¤Oµ¥¤£¨}¤º®e¨S¦³¿ù¡A¡u¥i¬O¤¤°ê¡]¦@¡^¬O¥H¦¹¬°ÂǤf¹LÂo°T®§¡C³o§¹¥þ¬O»¡¤@®M¡A°µ¤@®M¡v¡C¡u¥¦¥Î§Þ³N«Ì½ª¨ÓªýÂ_ºô¥Á©M°ê¥~ºô¯¸ªº¥æ¬y¡C¦ý¬O¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V¡AÁÙ¬O¦³¹ï¥Iªº³nÅé¤W°ê¥~ªººô¯¸¡C¦pªGÄY®æºÞ²zºôµ¸ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó«ü¥X¬O­þ¨Ç¤è­±¡C¥´À»¬Fªv¤è­±ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¥¦ÁÙ¬O·|°µ¡v¡C

¨´¤µ¡A¤¤°ê¤j¦h¼Æºô¥ÁµLªkÂsÄý®ü¥~´£¨Ñ¨S¦³¸g¹L¼f¬d¨¥½×©M§åµû¤¤¦@¬FÅv·s»Dªº¤¤¤åºô¯¸¡C

¥|¤t¦Û°^¥«ºûÅv¤H¤h¼B¥¿¦³ªí¥Ü¡A¤¤¦@¦U¯Å¾÷Ãö¹ï¤¬Ápºôªº±±¨î¶V¨Ó¶VÄY®æ¡A°ê¤ºªº«Ü¦h±M®a¡B¾ÇªÌ¬Æ¦Ü°ê®a·F³¡³£¦b¬Ý°ê¥~ºô¯¸¡A¦]¬°°ê¤º¬Ý¤£¨ì¯u¹ê°T®§¡A³£¬O²M¤@¦âªº¡u¦P¤@­ººq¡v¡A³£¬O¡u¬üÁn°Ûªk¡v¡A¥u­n§Aµoªí¯u¹êªº¤£¦P·N¨£¡A³£·|³Q«Ê±þ¡C§Ú¼gªº¨º«Ê¤½¶}«H¡A±q§Ú­Ì³oùؤ@ª½µo¨ì¤F¥|¤t·s»Dºô©M»ñ°Äºô¡A³£«Ê±þ¤F¡C¹³§Ú­Ì°ê¤º¦Û°^¥«´N¦¨¥ß¤Fºôĵ¤ä¶¤¡A±Mªù¹ïºô¤W¥L­Ì»{¬°ªº­t­±³ø¾É¶i¦æ«Ê±þ¡C

¦b¬ü°êªº¤HÅv¬¡°Ê¤H¤h¼B«Cªí¥Ü¡A«Ø³]²{¥N¤Æªº¥Á¥D°ê®a¡A»Ý­n«Ø³]¤@­Ó¶}©ñ«¬ªº¥Á¥D«¬ªº¤½¥ÁªÀ·|¡A·í«eºôµ¸½×¾Â©M³Õ«È¤w¸g¹ï¤¤°ê¤½¥ÁªÀ·|ªº«Ø³]°_¨ì¤F¨}¦nªº«P¶i§@¥Î¡A¦b¤µ«á¤¤°êªºªºªÀ·|µo®i¤¤¡Aºôµ¸½×¾Â©M³Õ«ÈµLºÃ¤´µM·|¦¨¬°¥D¾É¤¤°ê¥Á¶¡ªÀ·|µo®iªº­«­n¤O¶q¡A¥L§Æ±æ¤¤¦@¬FÅv¤£­n­é¹Ü¤¤°ê¤½¥Áªº¸Ü»yÅv¡C

¼B¥¿¦³ªí¥Ü¡A¤¬Ápºô¬O¤½¥ÁºûÅvªº¦³®Ä¤u¨ã¡A¦b°ê¤º¨S¦³µo¨¥Åvªº±¡ªp¤U¡A¥L­Ì¦Û°^¬õºX¶mªº¹A¥Á´N¬O³q¹L¤¬Ápºô§â¦Û¤vªº­Þ©}§iª¾©ó¤Ñ¤U¡C

¥L»¡¡G¡u²{¦b¤@­Ó¤H³£¥i¥H¦V¥@¬Éµo§G°T®§¡A¦ý¬O±q«e­Ó¤H®Ú¥»¿ì¤£¨ì¡K¡KÁ`¦³¿ìªk¤£Â_¬ð¯}¡A¤£Â_µo®i¡C©Ò¥H·Q§¹¥þ§â¤¬Ápºô«Ê¦º¡A¤¤¦@¬FÅv³Ì²×ÁÙ¬O®³°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¡C¡v¡º
¡@

¬ÛÃö¤å³¹
±ÀÂ˵¹ªB¤Í

¤j¬ö¤¸°ê»Ú¦³­­¤½¥qºô¯¸ª©Åv©Ò¦³ Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved