­»´ä¤j¬ö¤¸ ²Åé ¹ê»Ú³ø¯È ¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú §Ú­Ìªº©v¦® ¦p¦óÀò±o¤j¬ö¤¸ Ápµ¸§Ú­Ì ¬ö¤¸°ÊºA ¬ð¯}«ÊÂê ­q¾\ | ¨ú®ø­q¾\

¤j¬ö¤¸ºô¥þ²yª© ¥xÆWª© ­^¤åª© ªk¤åª© ¼w¤åª© Áú¤åª© ¤é¤åª© «X¤åª© ¨ä¥L»y¨¥ ºô¯¸¦a¹Ï
¤j¬ö¤¸ > ­»´ä³ø¯È·s»D > ¬ö¤¸¯S½Z 2007/01/30 ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©
±i°·¡G¤¤¦@±þ°ò·þ®{ ÂZ®a®x±Ð·|

¡i¤j¬ö¤¸°T¡j¥h¦~11¤ë¤¤°ê®a®x°ò·þ±Ð·|¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£ªº¤T¦W»â³S³Q¤¤¦@·í§½¯µ±K°õ¦æ¦º¦D¡A¦¹®×¥ó¤Þ°_¤F®ü¤º¥~¦U¬Éªº¾_Åå©M§Üij¡C

¤¤¦@±O±þ¡u¤»¥|¡v¾Ç¥Íªº¨£ÃÒ¤H¡A®ü¥~¥Á¹BÁp®u·|ij¤Î¤¤°ê¥Á¥D°}½u¦bªk°ê¥Nªí¡A¦P®É¤]¬O°ò·þ®{¶Ç¹D¤Hªº±i°·¡A¹ï¦¹¨Æ½Õ¬dÁA¸Ñ«á±µ¨ü§Æ±æ¤§Ánªk°ê¤Ú¾¤°OªÌ©ú¤ë¡B¦t¹ç±Ä³X®É³zÅS¡A³o¤£¶È¬O¤@°_¤¤°ê¤j³°­¢®`©v±Ðªº­«¤j¨Æ¥ó¡A¦P®É¦A¤@¦¸¦LÃÒ¤F¤¤¦@±Ä¨ú®âÅB³´®`ªº¤èªk¡A¥ø¹ÏÂZ¶Ã¾ã­Ó¤¤°ê®a®x±Ð·|ªºµo®i¡C

±i°·»{¬°¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£»â³S³Q¯µ±K³B¦ºªº¯u¥¿­ì¦]¬O¥L­Ì¹ï¤¤¦@ªº±M¨î¬FÅv¦³¤Ï·P¡A¤½¶}ªí¥Ü¤£°Ñ»P©x¤èªº¤T¦Û±Ð·|¡A¶i¦æ¯µ±Kªº¶Ç±Ð¬¡°Ê¡A¤Þ°_¤¤¦@ªº®£·W¡C

¥L»¡¡G¡u¤¤¦@²{¦b¶V¨Ó¶V·NÃѨì®a®x±Ð·|ªºµo®i¹ï¥L­Ì¬O¤£¦³§Qªº¡A ¥L¨S¦³·NÃѨì®a®x±Ð·|ªºµo®i¬O¯àí©wªÀ·|ªº¡A¨º»ò¥L­Ì§ó¥[¤£©ñ¤ß±o¹³®}§Ì¥S³o¼Ëªº¥H«e´N¹ï¤¤¦@³o­Ó±M¨î¬FÅv¦³¤Ï·P¡A³Q¥H¤Ï­²©R¸o§P¦D¡A¦Ó¥L±q¤p´N«H°ò·þ±Ð¡A ¨º»ò¥L©Ò«Ø¥ßªº³o¼Ë¤@­Ó°ò·þ±Ð¨t²Î¡A§ó¬O¤¤¦@ªº²´¤¤°v©M¦×¤¤¨ë¡A¦Ó¥B¥L¤½¶}ªº»¡¤£°Ñ»P©x¤èªº¤T¦Û±Ð·|¡C¦Ó¥B¶i¦æ¯µ±Kªº¶Ç±Ð¬¡°Ê¡A§ó¤Þ°_¤¤¦@ªº®£·W¡A ©Ò¥H»¡¥L­Ì¤~¤U¤j¤O®ð´c·Nªº®âÅB©M³´®`¡C¤]´N»¡¥L­Ì§â¤T¯Z¹²¤H¡A³o¼Ë¤@­Ó¤ñ¸û¯µ±Kªº¶Ç¹D¡Aµo®i¤ñ¸û§Ö¡A¦Ó¥B­º»â®}§Ì¥S¤S¬O±q°©¤lùع襤¦@¡A»{¬°¥¦´N¬O¤@­Ó¤j²]°ü¡A ³o´N¬O¸t¸g©Ò´yøªº¥¼¨ÓªºªF¤èªº¤j¬õÀs¡C

¤]´N¬O»¡±q°©¤lùؤ¤¦@»{¬°³o¬O¤@­Ó¤Ï¦@²Õ´¡A¦Ü¤Ö¥¼¨Ó¹ï¤¤¦@¦³·¥¤j¦MÀIªº¡C©Ò¥H¥¦±Ä¨úù´¸o¦Wªº¤èªk¡A±N¤T¯Z¹²¤H³\¦hªº§Ì¥S§ì°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¬O¯µ±K³B¦º¡A¦Ó¥B±q³t±q§Ö¡C¡v

±i°·ªí¥Ü¡A³q¹L¥L¹ï¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±¡ªpªº½Õ¬d¡A¥L»{¬°©Ò¦³¹ï¥L­Ì«H¥õªº´c·N¬n¦±¡A³£¬O¤¤¦@¤@¤â¾Éºtªº¡G¡u§Ú³Ìªñ¤S¨t²Îªº¬ã¨s©M½Õ¬d¤FÃö©ó¤T¯Z¹²¤Hªº±¡ªp¡A±q§Ú©ÒÁA¸Ñªº¨º´X¦ì¦P¨Æ¥»¨­´N¬O°ò·þ®{¡A¦P®É¤]¬°¤T¯Z¹²¤H³o¨Ç§Ì¥S¶i¦æÅGÅ@ªº³o¨Ç¤Hµ¹§Ú¶Ç¹Fªº«H®§©O¡H¨º»ò¥L­Ì¬O°ò·þ®{¡A¨º»ò§Ú­Ì¥]¬A¦bºôµ¸¤W¡A¥]¬A³o¨Ç±Ð§÷¤W¡A¹ï¤T¯Z¹²¤Hªº´c·N§ðÀ»¥]¬A¹ï¥L­Ìªº¤@¨Ç«H¥õªº´c·Nªº¬n¦±¨º»ò©Ò¦³ªº³o¨Ç¸ê®Æ²{¦b§Ú¤w¸g¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¨Ã¤£¬O¬Æ»ò©v±Ð¾Ç®a§ï¼gªº¡A¦Ó¬O¤¤¦@¤@¤â´x±±¤Uªº©x¤èªº°ò·þ±Ð¬Éªº©Ò¿×ªº¯«¾Ç®a­Ì©Ò¿×ªº¥]¬Aª÷³®¯«¾Ç°|¡A¥_¨Ê¿P¨Ê¯«¾Ç°|¡A¥]¬A¤T¦Û±Ð·|¤]´N¬O¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤T¦Û±Ð·|¨º¨Ç¯«´Ò¡Aµ§±ì­Ì©Ò¼gªº¡C³o¨Ç¯«´Òµ§´Ò©Ò¦Ã½°ªº¨º¼Ë¤@­Ó©Ò¿×ªº¤T¯Z¹²¤H¬O¨¸±Ð²Õ´¡A±Ä¨ú¤@¨Ç¼É¤O©M·¥ºÝªº°µªk¡A®Ú¥»¤£¬Oªº¡C¡v

±i°·»{¬°¦b¹ï¡u¤T¯Z¹²¤H¡vù´ªº¸o¦W¤¤»¡¥L­Ì±þ¤F¡uªF¤è°{¹q¡v±Ð¬£ªº20­Ó¤H¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A³o¨ä¤¤ÁÙÁôÂäF¤@­Ó­«¤jªº¯µ±K¡A¨º´N¬O¡uªF¤è°{¹q¡v¤~¬O¯u¥¿ªº²§ºÝ¨¸±Ð²Õ´¡A¨ä¨ü©R©ó¤¤¦@¡A¸g±`¸j¬[ÄÌÂZ¬Æ¦Ü±þ®`¥¿²Î¶Ç¹Dªº®a®x±Ð·|¦¨­û¡C

±i°·»¡¡G¡u³oùØ©O¦³¤@­Ó«Ü­«¤jªº¯µ±K¡A¤]´N¬O»¡¤¤¦@ù´¸o¦WºÙ¤T¯Z¹²¤H¬°¤F¨¾¤îªF¤è°{¹qªº«H²³©M¶Ç¹D¤Hº¯¤J¨ì¤T¯Z¹²¤H³o¼Ëªº¤@­Ó©v±Ð²Õ´ùØ¡A¤T¯Z¹²¤H´N©R¥O¥Lªº¤â¤U±þ¤F20¦h­ÓªF¤è°{¹q¡A¨º»òªF¤è°{¹q¨ì©³¬O¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªº²Õ´©O¡H ¨º»ò®ü¤º¥~ªº°ò·þ±Ð¬É³£¬Ý¨ìªF¤è°{¹q±q±Ð¸q¨ì¯u²z¨ì¥Lªº°µªk¬O§¹¥þ¹H­I°ò·þ±Ðªº¡A¦Ó¥B¬O¿y§ï°ò·þ±Ð¸q ¡A±q°ò·þ±Ðªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¥¦µ´¹ï¬O¤@­Ó³Ì¤jªº²§ºÝ¡A¬Æ¦Ü»¡¬O³Ì¤jªº¤@­Ó¨¸±Ð¡A©ÎªÌ»¡¬O¥L¸ò°ò·þ±Ð®Ú¥»´N¨S¦³¹ê½èªºÃö«Y¡C¨º»ò¥¦¬°¬Æ»ò¤]¦b¤¤°ê¤j³°¤]µo®i¤F10¦h¦~¡A¦Ó¥B¤]µo®i±o«Ü§Ö©O ¡H¬°¬Æ»òªF¤è°{¹q³o¼Ë¤@­Ó·¥¨ä²§ºÝ¡A¤]·¥¨ä¨¸´cªº³o¼Ë¤@­Ó©v±Ð²Õ´¯à°÷¦b¤¤°ê¤j³°©Ò¿×¤£Â_ªº¥´À£¡A¦ý¬O¥LÁÙ¦s¦b¡A¦Ó¥Lªº©Ò¿×©v±Ð»â³S©M°©·F¤À¤l¨S¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº³Q¶e®·©ÎªÌ»¡¬O³Q§ì¨ì©O ¡H§Ú­Ì´N¬Ý¥¦¯u¥¿¯à°µ¬Æ»ò¡C³o­ÓªF¤è°{¹q²Õ´»¡¬O¤@­Óªe«nªº¤k¤H¡A¦ÛºÙ¬O¤k°ò·þ¡A¤G¦¸¦A¨Ó¡A¨º»ò¥¦ªº³\¦hªº¤â¤U¾Ú»¡³£¬O´_­ûªº©Î°h¥îªº­x¤H¡A¨º»ò¥L­Ì¶Ç¹Dªº¤â¬q©O¡A¨Ã¤£¬O»¡¬O¦Û¤v¥h¶Ç±Ð¡A¤Ï¦Ó¬O¼g¤F¤@¨Ç«D±`·¥ºÝ©M¹L¿Eªº¯«¾Ç®ÑÄy¡A¥L­Ì°µªº¬O¬Æ»ò¨Æ©O¡H²Ä¤@¨B¥L­Ì­º¥ý±N³o¨Ç®Ñµ¹¥L­Ì¨º¨Ç®a®x±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A¶l±H¥h¡A¬Æ¦Ü®ÑùØ¥[¤@¨Ç¿ú¡A³o¬O²Ä¤@¨B¡A¥L­Ì²Ä¤G¨B´N¬Oª½±µ¸j¬[®a®x±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A©M°©·Fªº§Ì¥S¡CµM«á³q¹L¦Dªk¡B¬~¸£µ¥¦UºØ¤â¬q¬Æ¦Ü¬O¥´¶Ë¥´´Ýªº¤â¬q¡A¹G¥L­Ì´N½d¡A¨Ï³o¨Ç±Ð·|ªº­º»âÂà¨ìªF¤è°{¹q¡C¨º»ò³o­ÓªF¤è°{¹q¤j®a­n°O¦í¡A¥L¥u°w¹ï®a®x±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A¦Ó±q¨Ó¤£¥h©Û·S¤T¦Û±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A¤]´N¬O»¡¥L±q¨Ó¤£¥h«I¥Ç¤¤°ê¦@²£ÄÒ©Ò»â¾Éªº©x¤è©Ó»{ªº¤T¦Û±Ð·|¡A«I¥Çªº¥þ³£¬O®a®x±Ð·|¥¿²Î¶Ç¹Dªº³o¨Ç®a®x±Ð·|ªº¦a¤U¶Ç¹D²Õ´¡A¦Ó¥B±Ä¨ú³o¨Ç«Dªk¸j¬[¬Æ¦Ü±þ®`ªº¤èªk¡C¨º»òºò±µµÛ§Ú­Ì¬Ý¨ì«où´¸o¦W»¡¤T¯Z¹²¤H¤]±Ä¨ú±þ¼®ªº¤èªk±NªF¤è°{¹qªº³o¨Ç©Ò¿×ªº¶Ç±Ð¤H±þ®`¤F¡C¡v
±i°·»{¬°¤¤¦@¾ÞÁa¡uªF¤è°{¹q¡v³o¤@¨¸±Ð²Õ´ªº¥Øªº¦b©ó¤@¤è­±¥Î¨ÓÂZ¶Ã¤¤°ê®a®x±Ð·|ªºµo®i¡A¥t¤@¤è­±¥Î¨Ó®âÅB³´®`¾ãÅ骺®a®x±Ð·|²Õ´¡C ¥L»¡¡G¡u¤¤¦@¤@¤â¾ÞÁaªºªF¤è°{¹q¥L­Ì¦b¤¤°ê¤j³°¤w¸gµo®i¤F10´X¦~¡A ¬Æ¦ÜÁÙµo®i¨ì®ü¥~¡A¥L­Ì¬°¬Æ»òù´ªF¤è°{¹qªº³o¼Ë¤@­Ó²Õ´©O¡H¥L´N¬O²Ä¤@¥H¶Ç±Ðªº¦W¸q¡AÂZ¶Ã¤¤°ê®a®x±Ð·|ªºµo®i¡A¦Ó¥B§Q¥Î³o¼Ëªº¤@­Ó¥¦¤@¤â©Òù´°_¨Ó¨¸±Ð²Õ´¡A¹ê»Ú¤W¥þ³¡¬O¥L­Ìªº¤H¡A¥u­n§i¶D¥~¬É°ò·þ±Ð¥u­n¤£¦b¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¤§¤U¡A¨º»ò¦b¨p¤U¯µ±Kµo®iªº¸Ü¡A´N¦³¥i¯à¨«¤W¨¸±Ð©ÎªÌ²§ºÝ¡A©ÎªÌ¤£¾Ü¤â¬q¡A¤]´N¬O®âÅB³´®`¾ãÅ骺®a®x±Ð·|²Õ´¡C³o´N¬O¤¤¦@¥Îªº´XºØ¤èªk¡C¨º»ò¦b¦WÅA¤W­n·d¯ä®a®x±Ð·|²Õ´¡A¦P®É¦Û¤v¤S»s³y¤F³o¼Ë¤@­Ó°ò·þ±Ðùتº²§ºÝ¨¸±Ð²Õ´¡A¥Î³oºØ¤èªk¡A©Ò¿×¥H¬r§ð¬r¨Ó­¢®`®a®x±Ð·|¡A³o¬O¤¤¦@¤@¤âªºÉ«­Ç¡C¤]´N¬OÃÒ©ú¤µ¤Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê¤j³°¦³­þ¤@­Ó¥¿±`ªº©v±Ð²Õ´¡A¤]´N¬O¯µ±Kµo®iªº¤£³Q¤¤¦@ºÊ±±¡A¦pªG»¡¥L­Ì¬O¹ý©³¥hºÊ¹î©Î¤@°_¥h®ø·Àªº¸Ü¤S«ç»ò¥i¯à¦b¤¤°ê¤j³°¦s¬¡©O¡C§Ú­Ìµo²{ªF¤è°{¹q³o¼Ëªº¤@­Ó¹ê¹ê¤Á¤Áªº¤@­Ó¨¸±Ð²Õ´¡A¨º»ò¦b¤¤°ê¤§©Ò¥H¯à°÷¦s¬¡¡A´N¬O¤¤¦@³o­Ó¯u¥¿ªº¨¸±Ð²Õ´¡A¬O¥¦ªº®{¤l®{®]¡A¬O¥¦¤@ª½¦b¤ä«ùµÛ¡C¡v

¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£»â³S³Q¤¤¦@¯µ±K±þ®`«á¡A®ü¥~ªº³\¦h±Ð·|¨Ã¨S¦³¤½¶}¬°¦¹Án©ú¡C±i°·¹ï¦¹ªí¥Ü«D±`ªº¿ò¾Ñ¡A¥L»{¬°®ü¥~³\¦h±Ð·|¡A¯S§O¬OµØ¤H±Ð·|¡A¤]³vº¥ªº¦b¤¤¦@ªº¾Þ±±¤§¤¤¡C¥L§Æ±æ®ü¤º¥~ªº§Ì¥S©j©f³£¯à»{²M¤¤¦@ªº¹ê½è¡A¥L­n´£¿ô¤j®a¡u¤W«Ò·|¥Î¥Lªº¤â¥h°µ¥Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|­É¥Î¤¤¦@¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡v¡C ±i°·»¡¡G¡u§Úı±o®ü¥~³\¦h±Ð·|¡A¤]¬O³vº¥¡A¯S§O¬OµØ¤H±Ð·|¡A¤]³vº¥ªº¦b¤¤¦@ªº¾Þ±±¤§¤¤¡C³o´N¬O¤@­Ó«ÜÄY­«ªº§Î¦¡¡C¼»¥¹ªºÅ]¤ö¤£¦ý¦ù¦V¤F¤¤°êªº¤T¦Û±Ð·|¡A¤]¦ù¦V¤F¤¤°êªº®a®x±Ð·|¡A¤]¦ù¦V¤F®ü¥~ªº°ò·þ±Ð·|¡A³o´N¬O§Ú­Ì»{¬°¤¤¦@ªº¥L²{¦b«D±`ªº¬¾¶B¡A¤@­Ó¦b©v±Ð¤è­±­¢®`°ò·þ±Ð®{ªº¤@­Ó¸Þ¶BÉ«­Ç¡C¨º»ò§Ú­Ì´N­n¬Ý¨ì¤¤¦@´N¯uªº¬O«Ü¨¸´cªº¨º°¦¤j¬õÀs¡C ¥¦¹³¼»¥¹Å]°­¤@¼Ë¯u¥¿©è¾×¯u²z¡A»s³y°²¶H¡A³o´N¬OÅ]°­©Ò§@ªº¨Æ±¡¡C¨º»ò§Ú»¡¤W«Ò¤@©w·|Ãg»@¥Lªº¡C¥L¤µ¤Ñ©Ò§@ªº³o¨Ç¨Æ±¡¤£­n¥H¬°´N¯à°÷¿f¤Ñ¹L®ü¡A²×¦³¤@¤é·|¤j¥Õ¯u¬Ûªº¡C¤]§Æ±æ®ü¤º¥~ªº§Ì¥S©j©f¯uªº¯à»{²M¤¤¦@ªº¹ê½è¡A³o¤@ÂI¬O«D±`­«­nªº¡C±q¸t¸g¤W¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¦³ ¨Ç§Ì¥S©j©f¯S§O®ü¥~ªº±Ð·|»{¬°³o¬O²M²z¤F¥t¥~¤@­Ó¨¸±Ð²Õ´¡A¥t¥~¤@­Ó²§ºÝ¡]¡u¤T¯Z¹²¤H¡v±Ð¬£»â³S³Q±þ¡^¡A§Ú»{¬°¬O·¥ºÝ¿ù»~ªº¡C­º¥ý¥L­Ì¹ï¨Æ¹êÁA¸Ñ¤£²M·¡¡C²Ä¤G¡A§Y¨Ï¥L­Ì»P§Ú­Ì«H¥õ¦³¤£¦P¡A¤¤¦@±Ä¨ú³oºØ±þ¼®ªº¤è¦¡¡A¹H¤Ïªk«ßªº¤è¦¡¡A¹H¤Ï¤HÅvªº¤è¦¡¡A¤]¬O¤£­È±o±À±Rªº¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¤W«Ò·|¥Î¥Lªº¤â¥h°µ¥Lªº¨Æ±¡¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£·|­É¥Î¤¤¦@¥h°µ³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¤¤¦@©Ò§@ªº¨Æ±¡¤£·|¨Ó¦Û¥Ã¥Íªº¤W«Òªº¡A¥Lªº¦æ¬°¬O¨Ó¦ÛÅ]°­ªº¡C§Ú¤]§Æ±æ³\¦h®ü¤º¥~ªº§Ì¥S©j©f¯à°÷»{ÃѲM·¡¡C¡v
Âà¦Û¡u§Æ±æ¤§Án¡v¡º

¬ÛÃö¤å³¹
  • ¤¤¦@·í§½¹Ïªý°ªÄ£¼ä­u¬ü(2007¦~2¤ë7¤é)
  • ¤¤¦@¤£±o¤£¦b·sµØºô´£¶R½æ¤HÅé¾¹©x(2007¦~2¤ë7¤é)
  • Án´©1800¸U­^¶¯­Ì°h¥X¤¤¦@(2007¦~2¤ë7¤é)
  • ¬ü¥[¶Ç´C³ø¾É¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x(2007¦~2¤ë6¤é)
  • µØ®L¾ú¥v¯u»ª¡G¤¤¦@¼É¬F²Îªv®É´Á¡]¤Q¤­¡^¢w¢w¡]4¡^(2007¦~2¤ë6¤é)
  • °ª·ì§å¤¤¦@ºã¨î·s»D¦Û¥Ñ(2007¦~2¤ë6¤é)
  • ¼Ú²Õ¹Î½Õ¬d¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\(2007¦~2¤ë6¤é)
  • «Ê¦L¤¤¦@¨¸ÆFªº¤Ñ®Ñ¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n(2007¦~2¤ë6¤é)
  • ¤£±o¤F¤¤¦@·À¤`«e¥i¯à»s³y¥¨¤jºG®×(2007¦~2¤ë6¤é)
  • µØ®L¾ú¥v¯u»ª¡G¤¤¦@¼É¬F²Îªv®É´Á( ¤Q¤­) ¢w¢w¡]3¡^(2007¦~2¤ë5¤é)
  • ±ÀÂ˵¹ªB¤Í

    ¤j¬ö¤¸°ê»Ú¦³­­¤½¥qºô¯¸ª©Åv©Ò¦³ Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved