¡ó¥ÛÀÜ
¡u¤Ñ¦a¯í¯í§Ú¬O½Ö¡A°O¤£²M¦h¤Ö¦¸½ü°j¡K¡K¡v³o¬OµÛ¦W¨k°ªµÃö¶Q±Ó¥ý¥Í¦b2007¦~·sð¤H·s¦~±ß·|¤Wºt°Ûªº¡m§Ú¬O½Ö¡n¤¤ªººqµü¡C¤@Ó¥Ã«íªº¸ÜÃD¡A¤@Ó¤H¤H³£À³·íÀR«äªººÃ°Ý¡K¡K
·sð¤H·s¦~±ß·|¦b¥[®³¤j4Ó¥Dnªº«°¥«ºt¥Xµ²§ô¤F¡A¦@p1¸U8¤d¦h¤H¦³©¯¿ËÁ{²{³õ¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@Ó¡C¥©M¡B±Ò}¡B²`Âã¡BÀR«ä¡B¼e®e¡B·O´d¡K¡K¡A¤H¤¤¤w³Q®É¥N»P¼¤±æ¨R¨ê«á¦Ó²H§Ñªº¬ü¼w¡A³£¦b³oµuµuªººt¥X¤¤¦A²{¡K¡Kª@µØ¡Aµ¹¤©¨CÓ¤H«·s«ä¦Òªº´£¥Ü¡C
¡m»}¬ù¡n´¦¥Ü¤F¤Hªº¬Ã¶Q
¡m»}¬ù¡n¢w¢w²³¯«¦b´Á«Ý¤¤¡A¤@Ó»»»·ªºÁnµ¡G¡u·í¦t©z¤j§T¨ÓÁ{¤§®É¡A½ÖÄ@ÀH¥D¤U¥@¥¿ªk±Ï«×²³¥Í¡C¡v²³¯«Ì®³°_»}¬ù¡Añ¤W¦W¦r¡A¤Ñ¨Ḭ̈e¤W®Û«a¡A²³¯«Â÷¶}¦Û¤vªº¥@¬Éµ²¦ñ¤U¨«¡K¡K¡C
¬Ý¨ì³oùØ¡A§Ú³ºµM¸¨²\¡K¡K¡u¤Ñ¦a¯í¯í§Ú¬O½Ö¡A¡v§Ú¦n¦üª¾¹D¤F¦Û¤v¬O½Ö¤F¡AÂaÄg«o«D±`¯u¹ê¡A¤º¤ßªº·PIJ¡Aµo¦Û¥Í©R¥»·½ªº¤@ºØ¦@»ï¡A³ê¿ô¤F§Ú¤[¤[ªºµ¥«Ý¡K¡K
¤H¬OµU¤lÅܪº¡A´X¤Q¦~¨Ó¤H̤£±o¤£¦b¾Ç®Õªº½Ò¥»¤¤³o¼Ë¾ÇµÛ¡A¦ý¦Û¤v«o©l²×Ãh¦³ºÃ´b¡GµU¤l¦¨¬°¤F¦Û¤vªº¡u¯ª¥ý¡v¡AÁ`¦³¤@ºØ³Q«V°dªº·Pı¡I
¤¤°ê¾ú¥v¤W¯d¤Uªº¦WµÛ¡A«o»P³o¼Ëªº»¡ªk²@µL¬ÛÃö¡A§ó¦h´yz¬O¤H»P¯«¦ò¤§¶¡ªºÃö«Y¡C»»±æ¬PªÅ¡AÁc¬PÂIÂI¡AµL¤Hª¾¾å¨ì©³¦³¦h¤Ö¡A¦a²y¡A¦b³o¯EÃvªº¬PªÅ¤§¤¤¡A®z¤pªºµL»PÛ¤ñ¡C¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº¤H¡A¦³¬Æ»ò¸ê®æ¦k¦Û´L¤jªº«ÅºÙ¦Û¤v¢w¢w¡u¤H¡v¬O³o¦t©z¤¤¦Ü°ªµL¤Wªº¥Í©Rþ¡H
§Ñ¥G©Ò¥Hªº²{¥N¤H¡A¯S§O¬O³Q¤¤¦@é¹Ü¤F«H¥õ¦Û¥ÑÅv§Qªº¤¤°ê¤H¡A°£¤F¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¦Óºâ¨ö¥e¤R©Î¶i»«ô¦ò¥H¨D¦N²»¤§¥~¡A¤j¦h¼Æ¤H¤wµLªk»¡²M¯«¦ò¤§·N¸q¤F¡C
¡m»}¬ù¡n¡A§iª¾¤F¤HÌ¡A¦t©z¤§¥D²v»â²³¯«¤w¨ì¤H¶¡¡A¦b³o¸U§T¤§§Tªº®ÉÔ¡A¼e®e¤H̤@¤Áªº¸o´c¡A·O´d©ó¤H¡A±Ë¾¨¦Û§Ú¡A¬@±Ï¨º©|¦sµ½©Àªº¤HÌ¡A¦]¬°¤H¨Ãø±o¡C
¦b¤@¤Á¥¿²Îªº©v±Ð¤¤¡A³£§â¡u¤H¡v¬Ý¦¨¬O¯«¦ò«ö·Ó¦Û¤vªº¼Ë¤l³yªº¡A¨Ï±o¤H¾Ö¦³¤F»P¯«¦ò¬Û¦üªº¨Åé»P¥~§Î¡A¤H¡AÅܱo¬Ã¶Q¤F¡C³o»PµU¤l²@¤£¬Û¤z¡C
«H¥õ¡A¤HÃþ°ß¤@¸g±o°_®É¶¡¨R¨êªº
³h´I¶Q½â¡A¤H¥Í¬¡ªº¥DÃD¡A¤H¤H¨I®û¨ä¤¤¡A¦ý¥¦«oµLªk©è¿m®É¶¡ªº¨R¨ê¡C¤k¤Hªº¬ü»ª¡B¨k¤Hªº´¼¼z¡Bµ£¦~ªº¯Â¯u¡B§§¦~ªº³C¾Ù¡K¡K¥HP¤H¥Í©Rªº¥»¨¡A³£³Q®É¶¡ªºªøªe¨R¬~ªºµL¼vµLÂÜ¡C°ß¿W«H¥õ¦¨¬°¤F®É¶¡ªº¤Ñ¼Ä¡A¥Ã¦s©ó¤H¶¡¡C
³o¥@¬É¤W¡AµL½×§A¨Ó¦Û¦ó¤è¡A¤H̹ï«H¥õ³£Ãh¦³¤@ºØµo¦Û¤º¤ßªº±R·q¡C§Y¨Ï¬O¨Ó¦Û³Q¤¤¦@±j¦æ¬~¸£«áªº¤¤°ê¤H¡AÁöµM¹ï¦Û¤vªº¡u«H¥õªÅµê¡v§Y·P¨ì»{¦P¡A¦³Ä±±oµL¥i©`¦ó®É¡A¤]¦P¼Ë¹ï¯u¥¿ªº¥¿²Î©v±ÐÃh¦³´L«ªº¤ßºA¡C
«H¥õ¡K¡K¹ï¯«¦òªº·q¥õ¡A¶W¶V©ó¤H©Ò¦s¦b¤§¦a²yªº®ÉªÅ¡A¥Ã«í©ó¤HÃþ¥Í¦sªº¥@¬É¡A¥L¡A¥²µM¨Ó¦Û°ª©ó¤H¤§¹Ò¬É¡A¤]´NÀ³·í¬O¤H²¦¥Í°l´M»P¿í´`ªºy¸ñ¡A¦]¬°¡A¥L¯à¤Þ¾É¤H«Âk¬G¨½¡K¡Kªð¥»Âk¯u¡I
¯«¶Ç¤å¤Æ¡X¡X·sð¤H·s¦~±ß·|ªººëÅè
¥Ñ«H¥õ¬£¥Í¥Xªº¤å¤Æ¡A¦ÛµMªí¹F¤F¤H»P¯«¦òªºÃö«Y¡Aº¯³z¤F¯«¦ò¹ï¤Hªº·O´d¡A®i²{¤F¤H¦b¯«¦òªº®¦½ç¤§¤Uªº¯Â²b¡B¥©M¡B±Ò}¡B²`Âã¡BÀR«ä¡B¼e®e¡B·O´d¡A¤Hªº¤å¤Æ¡Aµ´«D¤H¦Û¤v©Ò³Ð³y¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¯«¦òªº·O´d¡C
·sð¤H·s¦~±ß·|«·s¦A²{¤F¯«¶Ç¤å¤Æ³o¤@¦t©z¤¤¥Í©R¤§¶¡©Ó¤W±Ò¤UªºÃö«Y¡A¨Ï±o©Ò¦³ªºÆ[²³¡A¦³¤@ºØµo¦Û¤º¤ßªº·P¨ü¡A¤@ºØ¥Í©Rªº¦@»ï¡C´µ©ZºÖ¤j¾Ç¥j¨å¤åÃÀ±Ð±Â©¬¯S¨½§J¡D¦ë¯S³Õ¤hªº·P¨ü¡A«K¬O³o¯«¶Ç¤å¤Æªº¤@ºØ³Ì¨Î´y¼g¡C
¦b¤j¬ö¤¸1¤ë¢¸¤éªº¤å³¹¡m´µ©ZºÖ¤j¾Ç±Ð±Â¡G±Û«ßIJ¨ì§ÚÆF»î²`³B¡n¦³³o¼Ëªºªíz¡G
¥L»¡¡G¡uÀu¬üªº±Û«ßª½±µÄ²¨ì¤F§ÚªºÆF»î²`³B¡C¡v
¥Lªí¥Ü¡A±qÃÀ³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¸`¥Øºî¦X½s»R¡Bµ¼Ö¡B¿O¥ú¤Îµ¦²¤¡A¯u¬O¤Ó§¹¬ü¤F¡A¦b©Ò¦³°ªÂ¾·~¤ô·Çªº¸g¨å¸`¥Ø¤¤³£¬O¬Ý¤£¨ìªº¡A¨º¬O¤@ºØ¥Î»y¨¥³£µLªk§Î®eªº¡C
¡K¡K¸`¥Ø¤¤¥L³Ì³ßÅw¤GJ¡A¨º¯S¦³ªº±Û«ßÅý¥L²´¤¤¥Rº¡²\¤ô¡C¦ë¯S»¡¡G¡u¤GJªºµ¼Ö´N¹³®g¥Xªº½b¤@¼Ë¡Aª½±µÄ²¨ì§ÚªºÆF»î²`³B¡C¡v¡u³o¯u¬O¨Ó¦Û¤Ñ°óªºµ¼Ö¡A¤Ó¬ü§®¤F¡C±ß·|ªºµ¼Ö¬O³Ì°ª¯Åªº¤ô·Ç(the
highest caliber)¡A¬Û·í±M·~¡C»RÁФô¥¤]»P¯Ã¬ù©Mª÷¤s³Ì³»¯ÅªºªÝÁ¢»R¨Ã¾r»ôÅX¡C¡v
¡K¡K¦ë¯Sªí¥Ü¡A¸`¥Øªºµ¼Ö³Ð§@ªÌ¥Î¤@ºØ°ª¹Ò¬Éªº·Q¹³¤O¡B°t¦XµÛ»RªÌªº¨C¤@¨B¡B¨C¤@Ӱʧ@¡Aªí²{ªº¨º»ò§¹¬ü¡B¨º»òªº«ê·í¡A³o¬O¥L±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹Lªº¤@ºØ°ª¤ô·Çªº¸`¥Ø¡A¡u¦o²`²`ªº¥´°Ê¤F§Úªº¤ß¡v¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¥i¥H§i¶D§AÌ¡A¬Ý³o¸`¥Ø®ÉÅý§Ú²´¤¤¥Rº¡µÛ²\¤ô¡v¡C
¬Oªº¡A·í¤H¦bªY½à¯«¦ò©Ò¶Ç»¼µ¹¤Hªº¤å¤ÆÃÀ³Nªí²{®É¡A»y¨¥ªº§x¥F©M¤º¤ß±¡·Pªº¦@»ï¡A©¹©¹¬O¦P®É¥X²{ªº¡A¤£¦Ûıªº²\¤ô¡A¨Ï±o¾ãÓ¨Åé»Pºë¯«¡B©M³o¤å¤Æªº¤º²[¿Ä¦X¤@°_¡C
¤H¡A³Q¯«¦òªº·O´d©Ò²b¤Æ¡C¡º