日本本州25日發生規模6.9強震，造成一人死亡，近兩百人受傷，受災民眾26日忙著清理瓦礫，準備重回正常生活之際，再度因數次強勁餘震受到驚嚇。

日本、消防隊員以及警察搜尋可能的失蹤人口，並全力協助重要服務恢復正常，但自來水仍處於停水狀態。

25日強震之後，日本本州西海岸能登半島北端的輪島，有數百間房屋受損，大約2,600多人25日晚上在緊急避難處所一宿未眠。日本氣象廳表示，黎明之後，一次規模5.3的地震再來侵襲，這是強震後發生兩百多次餘震中，威力最強兩次餘震中的一次。製作米果的56歲瀨戶表示：「我昨晚整夜睡不著，一有餘震，我就被驚醒」。

日本首相安倍晉三25日在地震發生後隨即趕往辦公室，聽取最新災情通報，並指示全力救災。他表示，將盡最大心力協助災民，並重建受災地區。

圖為救難人員正在清理因地震倒塌的房屋瓦礫。（KAZUHIRO NOGI/AFP/Getty Images）◇