­»´ä¤j¬ö¤¸ ²Åé ¹ê»Ú³ø¯È ¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú §Ú­Ìªº©v¦® ¦p¦óÀò±o¤j¬ö¤¸ Ápµ¸§Ú­Ì ¬ö¤¸°ÊºA ¬ð¯}«ÊÂê ­q¾\ | ¨ú®ø­q¾\

¤j¬ö¤¸ºô¥þ²yª© ¥xÆWª© ­^¤åª© ªk¤åª© ¼w¤åª© Áú¤åª© ¤é¤åª© «X¤åª© ¨ä¥L»y¨¥ ºô¯¸¦a¹Ï
¤j¬ö¤¸ > ­»´ä³ø¯È·s»D > ®É¨Æµû½× 2007/04/12 ²Å骩       ¦C¦L¾÷ª©
¯fºA¤H ¯fºAªÀ·| ¯fºA°ê®a ¥Ñ·¨ÄR®S¨Æ¥ó²£¥ÍªºÁp·Q

¡óªô°êÅv

¤]³\·¨ÄR®S¤p©j³ôºÙ¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W³Ì¤ûªº°¸¹³¡u¯»µ·¡v¡C¨ä¤Q¤T¦~¨Ó¹ï¼B¼wµØªº·R²×©ó¦³¤F³Ì«áªºµ²ªG¡G³o¤@·R±o¦º¥h¬¡¨Ó¡B·R±o¤Ñ½¦aÂСB·R±oÅFÅF¯P¯P¡B·R±o¦pè¦p¾K¡K¡Kªº³æ¬Û«ä¥H·¨ÄR®Sªº¦Ñª¨¸õ®ü¦Û±þ¦Ó²×§iµ²§ô¡C 

³o¤@¨Æ¥ó§é®g¥X¨Óªº¬O·í¤µ¤¤°ê¤@¨t¦Cªº¯fºA¡G¯fºAªº¤H¡B¯fºAªºªÀ·|¡B¯fºAªº°ê®a¡C 

­º¥ý·¨ÄR®S¤p©j¬O¯fºAªº¡C¤Q¤T¦~«eªº·¨ÄR®S¤p©j¦~¶È¤Q¤­·³¡A°g¤W¤F°¸¹³¼B¼wµØ¡A³o¤H­Ì¯à°÷²z¸Ñ¡C­þ­Óªá©u¦~µØªº¤Ö¤k¨S¦³¤@­Ó¬K¤Ñ¯ëªº¬ü¹Ú¡H±¡Äuªì¶}ªº²ÛÀß©M¹ï²§©Êªº¶É¼}¹ê¦b¬O¨C­Ó¥¿±`¤Hªº¥¿±`¤ß²z¨ÏµM¡A¤£¨¬¬°©Ç¡C³o¼Ëªº¤ß²z¦b¤@¯ë±¡ªp¤U·|ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø©M¾\¾úªº¼W¥[¨Ï¦o²z©Ê¦a¬Ý«Ý°l¬P©M±R«ô°¸¹³¡C¦o¤£·|¦A¦³³ÌªìªººÆ¨g¡C¦o·|·Q¨ì¤@­Ó²LÅ㪺¹D²z¡G¦o·R¼B¼wµØ¡A¦Ó¼B¼wµØ·|·R¦o¶Ü¡H³æ¬Û«äªº·R±¡·|¦³µ²ªG¶Ü¡H¦pªG¦o·Q¹L³o¨Ç¡A¨º»ò¦o´N·|¥hµ²¥æ¨ä¥Lªº¨kªB¤Í»P²§©Ê¡Aµ²±B¦¨®a¡A¹L¤@­Ó´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C¥i¦o«o¤@®Úµ¬¦a¤Û·Q»P¼B¼wµØªº¡u³B¤k¡v¬ù·|¡A¥H¦Û¤v¦º¦u¤Q¦h¦~ªºµ´¥@象¥´°Ê¼B¼wµØ¥ý¥Í¡C³o¹ê¹ê¦b¦b¬O¤@ºØ¯fºA¡I 

¨ä¦¸·¨ÄR®Sªº¤÷¥À¬O¯fºAªº¡C¤Q¤­·³ªº¥¼¦¨¦~¤Ö¤k·¨ÄR®S¹ï¼B¼wµØ²£¥Í¤F¤£¥¿±`ªº·R¼}¤ß²z¡A§@¬°¤÷¥À­t¦³¤Þ¾É©M±Ð¨|¤§Â¾³d¡AÅý¦o¥¿½T»{ÃѪÀ·|¡B¤H¥Í¡B·R±¡¡B®a®x¡K¡K¥i·¨®a¤÷¥À¹ï¨ä«o¤@¨ý¦a¤ä´©¡BÀ°§U¡B¾E´N¡K¡Kª½¨ì½æµÇ¡B¬Æ¦Ü¶É®a¿º²£¤]­n¦¨¥þ¤k¨àªº¤£¥¿±`¤ßÄ@¡I³o¤£¬O¤@ºØ¯fºA¬O¬Æ»ò¡H 

·í·¨®a¤÷¤k¤T¤H¤Q´X¦~¨Ó³£³B©ó¯fºA¤§¤¤¡A³o®a¯}¤H¤`ªº´d¼@²×©óµo¥Í¤F¡I 

­Ó¤Hªº¯fºA·½¦Û©ó§Ú­ÌªºªÀ·|¬O¯fºAªº¡CªÀ·|ªº·s»D´CÅé¹ï¡u¬P¡v¸sÅé¹L¤Àªº³ø¾É¡A¤j¨ì¡u¬P¡v­Ìªº¦UºØºt¥X¡A¤p¨ì¡u¬P¡v­Ìªº¦ç­¹¦í¦æ¡K¡K°£¤F¡u¬P¡v­Ìªº©Ô«Ë©Ô§¿µL¤H³ø¾É¥~¡A¥L¡]¦o¡^­Ì¬Æ»ò¨Æ¤£³ø¾É¡H³o¼ËµL²áªº³ø¾É¦bµL§Î¤§¤¤Åý«C¬Kªº¤Ö¨k¤Ö¤k¹ï¡u¬P¡v¤@±Ú²£¥Í¤£¥¿±`ªº·tÅʩμöÅʤ߲z¡C¤¤°êªÀ·|ªº·s»D´CÅé¨t²Î©ß±ó¦Û¤v«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡BºÊ·þ¡B§o³Û¤§ªÀ·|¾³d¡A¥u¹ï¡u¬P¡v­Ì¿³½ìµL­­¡A¹ï°l¡u¬P¡v¦æ¬°¶i¦æµL¥ð¤îªº±Àªi§UÄi¡I³o·s»D´CÅ餣¬O¯fºA¡H¨S¦³·s»D´CÅ骺¯fºA¦ó¨Ó·¨ÄR®Sªº¯fºA¡H·í·¨ÄR®S¤£¥¿±`ªº°l¬P¦æ¬°¡]¹G±o¦Ñª¨½æµÇÄw¸ô¶O¡^¦b´CÅé©ÜÅS«á¡AªÀ·|¦U¬É¬°¬Æ»ò¨S¦³¤H¥X­±¨Ó¹ï³oºØ¤£¥¿±`ªº°l¬P¦æ¬°¶i¦æÄU»¡©Î¨î¤î¡H¤¤°ê¦U¤j´CÅé¤Î¨ä°OªÌ·QªºªÖ©w¬O¡G¦o°l¦oªº¬P¡A»P§Ú¦ó¬Û¤z¡H§Ú¼´§Úªº¿ú¡A¶¢¨ÆÃi±oºÞ¡I¤@­Ó´CÅ馭¤wÆp¶i¤F¿ú²´¤lªºªÀ·|¥¿¬O¤@­Ó¯fºAªºªÀ·|¡I 

¤¤°êªÀ·|ªº¯fºA¤£¶Èªí²{¦b·¨ÄR®S¨Æ¥ó¤W¡A¥¦Åé²{¦bªÀ·|¥Í¬¡ªº¤è¤è­±­±¡G¤£¥­µ¥ªº¤á¤f¨î«×¡F¶Â¹õ­«­«ªº©x­û¿ï©Þ¨î«×¡F¹A¥Á¤u¦¬¤J»P¤½°È­û¦¬¤Jªº¥¨¤j¤Ï®t¡F¨C¦~¤@¸U¦h»õªº¤½´Ú¦Y³Ü¡B¤½¨®®ø¶O¡B¤½¶O®È¹C¡K¡K¡F°ê¥ø§ï­²¤¤ÀH·NÄH§]°ê¦³¸ê²£¡F©~°ª¤£¤Uªº©Ð»ù¡F±Ð¨|ªº¶Ã¦¬¶O¡F´¶³q¤¤°ê¤H¤£´±¶iªºÂå°|¡K¡K§óÅý¤H¤£¸Ñªº¬O¡A±Z­^³Ç¡]¼««ã¤¤±þ¦º¥_¨Ê«°ºÞªº°Ó³c¡^¦b³¡¶¤¤W¬O¤@­ÓÀu¨qªº­x¤H¡AÂà·~«á¬O¤@­Ó¤j¤jªº¡u¨}¥Á¡v¡A¦b¤@Àþ¶¡³ºµM¦¨¤F±þ¤Hªº¥û¥Ç¡I³s¤@­ÓÂà¤Æªº®É¶¡¡B¹Lµ{³£¨S¦³¡I¤@­Ó¯à¡u»´ÃP¦a¡v§â¡u¨}¥Á¡v¹G¦¨¥Ç¤HªºªÀ·|¨ä¹ê¬O¤@­ÓºÆ¨gªº¯fºAªÀ·|¡I 

¤@­ÓÄY­«¯fºAªºªÀ·|¡A³Ì«á«Ü¥i¯à¨«¦V±Y¼ì¡I 

ªÀ·|ªº¯fºA·½¦Û©ó°ê®aªº¯fºA¡C¤µ¤Ñªº¤¤°ê¬O­Ó¬Æ»ò¼Ëªº°ê®a°Ú¡I¡H¦pªG»¡³o­Ó°ê®a¤w¸g¯fºA¨ì¤FÀù¯g±ß´Á¬Oµ´¤£¹L¤À¡I 

°ê®a¯fºA¤§¤@¡G¡m¾Ëªk¡n¬O°ê®aªº®Ú¥»¤jªk¡A¥ô¦ó¹H­I¡m¾Ëªk¡n¦æ¬°³£À³¸Ó¨ü¨ìªk«ßªº°l¨s¡I¥i·í¬Fªº¦@²£ÄÒ¨C¤é¨C®É³£¦b¹H¾Ë¡A¤¤°ê¤H¦³½Ö´±»¡¤@­Ó¦r¡H¡m¾Ëªk¡n¦b·í¬FªÌ²´¤¤¥u¤£¹L¬O¤@±i¼o¯È¡I°ê®aªº®Ú¥»¤jªk¨S¦³¤@ÂIÅv«Â¡AÅv¶ÕªÌ¥i¥HÀH·N½k§Ë¥¦¡A³o¼Ëªº°ê®a¬O¤@­Ó«D±`ªº¤£¥¿±`ªº¯fºA°ê®a¡I 

°ê®a¯fºA¤§¤G¡G¡m¾Ëªk¡n¤W³W©w©Ò¦³¤¤°ê¤H³£¨É¦³¨¥½×¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡K¡K¤§¦Û¥Ñ¡A¥i²{¹êªº¤¤°ê¤H¦³½Ö¨É¦³¹L³o¨ÇªF¦è¡H¤@­ÓÄÒ§â«ù¤F©Ò¦³ªºÁֽפu¨ã¡A¨ä¥¦¥ô¦ó¹ÎÅ餣±o¾Ö¦³¡A¤@¦ý¾Ö¦³´N¬O¸o¹L¡I§ó§O»¡¶°·|¡Bµ²ªÀ¤§¦Û¥Ñ¡I¤@­ÓÀH·N­é¹Ü¤½¥ÁÅv§Qªº°ê®a¯f±o¤£¥i±ÏÃÄ¡I 

°ê®a¯fºA¤§¤T¡G§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¤H¥Á¥Nªí¡v­þ¤@­Ó¬O¸g¹L¤H¥Á¿ïÁ|¥X¨Óªº¡H­þ¤@­Ó¤£¬O¦@²£ÄÒ«ü©w¨Ó¡u¥Nªí¡v¤H¥Áªº¡H¤¤°ê±q¤¤¥¡¨ì¦a¤èªº¦@²£ÄÒªºÄÒ¬F¤@§â¤â¾Ì¬Æ»ò¥þ¬O¨º³Ò¤°¤lªº¡u¤H¥Á¥Nªí¡v¡H½Ö±ÂÅvÅý³o¨Ç¤H¡u¥Nªí¡v¤H¥Á¡H¤@­Ó¤H¥Á¨S¦³Åv§Q¿ïÁ|©x­ûªº°ê®a¦­¤w¯f¤J»I¨w¡I 

°ê®aªº¯fºA¤§¥|¡G¦b¤¤°ê¤@¦ý¦¨¤F¶m¡BÂí¥H¤Wª½¦Ü¤¤¥¡ªº¤@§â¤â«á´N³B©óµL¤HºÊ·þªºª¬ªp¡I¨S¦³ºÊ·þªºÅv¤O¡A¦A·G¼äªº¤H¤]·|°_³g»G¤§¤ß¡I¦b¤HÃþ´X¤d¦~ªº¾ú¥vªøªe¤¤¡A¹ï¤j¤p¤@§â¤âÅv¤OµL¥ô¦óºÊ·þ¤]¥u¦³²{¦bªº¤¤°ê¤@®a¡I¤¤°ê¬Ó«ÒÁÙª¾¹D¹ï¤U­±ªº©x­û¶i¦æºÊ·þ¡A¤µ¤Ñªº¤¤°ê«o¨S¦³¥ô¦óºÊ·þ¡I³o­Ó°ê®a¨ì©³±o¤F¬Æ»ò©Ç¤ò¯f¡H 

¡K¡K 

¤@­Ó¯fºAªº°ê®a³Ì«áªºµ²§½«Ü¥i¯à¦p¦P«eĬÁp¤@¼Ë¡X¡X¨«¦V·À¤`¡I¡I 

­Ó¤Hªº¯fºA±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¬O¨Ó¦Û©óªÀ·|ªº¯fºA¡F¦ÓªÀ·|ªº¯fºA§¹¥þ¨Ó¦Û©ó°ê®aªº¯fºA¡F°ê®aªº¯fºA¨Ó¦Û©ó¤@ÄÒ±M¨î³o­Ó©Ç­L¡I¤@ÄÒ±M¨î³o­Ó©Ç­L¤ñ°_¬Ó«Ò¤@¤H±M¨îªºªÀ·|§ó´c¬r¡B§óÃa¡I¦³¤H»¡±o¦n¡G¡u¤@ÀY¡u½Þ¡v¡]¬Ó«Ò¡^¦A¯à¦Y¡B¦A·|³g¡A¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥Á¾i±o°_¡C¤C¤d¸UÀY¡u½Þ¡v¡]¨º­ÓÄÒ¡^¤@»ô¦Y¡B¤@»ô³g¡A¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥ÁµL½×¦p¦ó¬O¾i¤£°_ªº¡I¡vÃø©Ç¤¬Ápºô¤W¦³¤H©IÆ~¦b¤¤°ê«ì´_«Ò¨î¡I¯u¥¿«ì´_«Ò¨î¡A¹ï¤Q¤T»õ¤¤°ê¤H¥ÁµLºÃ¬O¤@¤j©¯¨Æ¡I¦]¬°¥u¾i¬Ó«Ò¦Ñ¨à¤@ÀY¡u½Þ¡v¡A¯à¬Ù¤U¤¤°ê¤H¥Á¦h¤Ö»È¤l¡I¡]¸Ü»¡¨ì³oùØ¡Aµ§ªÌÁÙ¯u¡u¸r¼}¡v¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº´ÂÂA¤H¥Á¡I¤T¤d¸U´ÂÂA¤H¥Á¥u¾iµÛª÷¥¿¤é³o¤@ÀY¤jªÎ½Þ¡I¡^ 

¤µ¤Ñªº¤¤°ê¤w¸g¬O¤@­Ó¨­±w±ß´ÁÀù¯gªº¯f¤H¡A¦pªG¤£¶i¦æ®Ú¥»ªº¬FªvÅé¨îÅÜ­²¢w¢w°µÀù¯g®Úªv¤â³N¡A¨º»ò¯fºAªº¤¤°ê±N¨S¦³¥ô¦ó«e³~¥i¨¥¡I 

°ßÄ@¯fºA¤¤°êªº·íÅvªÌ­Ì¯à»{²M¥@¬Éªº¾ú¥v¼é¬y©M¤H¤ß©Ò¦V¡A¯¸¦b°ê®a§Q¯q¡B¤H¥Á§Q¯q¡B¤¤µØ¥Á±Ú®Ú¥»§Q¯qªº°ª«×¡A±Ä¨ú¦³¤O¡B¦³®Äªº±¹¬IÂåªv¨­±wµ´¯gªº¤¤°ê¡I¯u¦p¦¹¡A«h°ê®a©¯¬Æ¡B¥Á±Ú©¯¬Æ¡B¤H¥Á©¯¬Æ¡I 

¡]Âà¦Û¡u¦Û¥Ñ¸t¤õ¡v¡^¡º

¬ÛÃö¤å³¹
±ÀÂ˵¹ªB¤Í

¤j¬ö¤¸°ê»Ú¦³­­¤½¥qºô¯¸ª©Åv©Ò¦³ Copyright(c) 2001-2007 epochtimes.com.hk All rights reserved